1. Translate: "I was
translating the lesson."
Yo
estuve traduciendo la lección.
Yo
estaba traduciendo la lección.
Yo fui
traduciendo la lección.
Yo
estaba traduciendo la lección.
2. Translate: "It was raining."
Estaba
lloviendo.
Estaba
llovido.
Llovió.
Fue
lloviendo.
3. Translate: "He was born Monday the 23rd
of September."
Él
nacía lunes 23 de septiembre.
Él
nació lunes 23 de septiembre.
Él
nació martes 23 de septiembre.
Él fue
nacido lunes 23 de septiembre.
4. Tres más cinco son ______.
ocho.
muchos.
menos.
siete.
5. Translate: "I don't know Mr.
Molina."
No
conozco Sr. Molina.
No sé
el Sr. Molina.
No
conozco al Sr. Molina.
No sé
Sr. Molina.
6. Tranlsate: "I asked what a cup of
coffee cost."
Pregunté
cuánto era el costo de un café.
Pedí
cuánto era el costo de un café.
Pregunté
cuánto costó una taza de café.
Pregunté
cuánto costaba un café.
7. Translate: "And where is the other one
[book]. Isn't it the same one?
¿Y
dónde es la otra? ¿No es la misma?
¿Y
dónde es el otro? ¿No está el mismo?
¿Y
dónde está el otro? ¿No es el mismo?
¿Y
dónde es la otra? ¿No está la misma?
8. Which of the following is correct?
¿Qué
dijo, el tercero libro o la tercera lección?
¿Qué
dijo, el tercer libro o la tercera lección?
¿Qué
dijo, el tercer libro o la tercer lección.
¿Qué
dijo, el tres libro o la tres lección.
9. Translate: "It's the first time that
I'm writing to my [girl] friend."
Es la
primer vez que escribo a mi amiga.
Es la
primera vez que escribo mi amiga.
Es el
primer vez que escribo a mi amiga.
Es la
primera vez que escribo a mi amiga.
10. Translate: "I'm going to Chile. I'll
go by way of Argentina."
Voy
para Chile. Voy por Argentina.
Voy
por Chile. Voy para Argentina.
Voy
para Chile. Voy para Argentina.
Voy
por Chile. Voy por Argentina.
11. Translate: "They haven't charged me
for the ones [lessons] from last week."
No me
cobraban para las de la semana pasada.
No me
han cobrado las de la semana pasada.
No me
han cobrado las de la semana antes.
No me
cobraron las de la semana pasada.
12. Which of the following is incorrect?
Yo
soy el que no habla español.
Yo
soy la que no habla español.
Yo
soy la persona que no habla español.
Yo
soy el que no hablo español.
13. Which of the following is incorrect?
Ojalá
que yo pueda ir a la fiesta.
Ojalá
pueda ir a la fiesta.
Ojalá
que yo puedo ir a la fiesta.
Ojalá
que puedan ir a la fiesta.
14. Translate: "[I] hope I pronounce
well."
Ojalá
que yo pronuncie bien.
Ojalá
que yo pronuncio bien.
Ojalá
que yo pronuncie bueno.
Ojalá
que yo pronunciar bien.
15. Which of the following is correct?
Sentamos
mucho que los cuartos no estén limpios todavía.
Sentimos
mucho que los cuartos no están limpios todavía.
Sentimos
mucho que los cuartos no estarán limpios todavía.
Sentimos
mucho que los cuartos no estén limpios todavía.
16. Which of the following is correct?
Ana
quiere que yo la lleva al centro.
Ana
quiere que yo la llevo al centro.
Ana
quiere que yo la lleve al centro.
Ana
quiere que yo la llevaré al centro.
