| Afrikaans | 3:15, Drie vyftien |
| Albanian | 3:15, Tre e pesëmbëdhjetë minuta |
| Amharic | 3:15, Sost ke asra ammist |
| Arabic | 3:15 Thalatha wa Famista'ashar |
| Armenian | 3:15, Yerekeh Dassneh hink gantsni |
| Asturian | 3:15, les tres y quince |
| Azerbaijani | - Saat üç on bes, dæqiqæ |
| Basque | 3:15, Hirurak eta laurden |
| Bengali | 3:15, Tin ta beje ponero minit |
| Bosnian | 3:15, Tri i petnaest |
| Breton | 3e15, Teir eur ha kard |
| Bulgarian | 3:15, Tri i petnadeset |
| Cantonese | 3:15, saam dim sap ng fan |
| Catalan | 3:15, Les tres i quinze |
| Chipewyan | Tah ghé aughnsee sohn lah ghey sah dzee ahsey neehn aughn see |
| Cornish | 3:15, kwarter wosa teyr |
| Creole | 3:15 Kwa lè kenz |
| Croatian | 3:15, tri i petnaest |
| Czech | 3:15, tr^i patnáct |
| Dagaare | 3:15, TentOraa gbellaata pare miti pie ne anuu |
| Danish | 3:15, Tre femten |
| Dutch | 3:15, Vijftien over drie |
| English | 3:15, Three fifteen |
| Esperanto | 3:15, Estas la tria kaj dek kvin |
| Estonian | 3.15, Viisteist minutit üle kolme. |
| Eurish | 3:15, tritima y quartettu |
| Farsi | 3:15, Seh Va Ponz'dah Da'ghi'gheh |
| Finnish | 3.15, Viisitoista yli kolme |
| French | 3h15, Trois heures quinze |
| Frisian | 3:15, Trije oere fyftjin |
| Galician | 3:15 As três e quinze - As tres e quince |
| Georgian | 3.15, otkhis tkhutmet'i ts'utia |
| German | 3.15, drei Uhr fünfzehn, fünfzehn nach drei |
| Greek | tri's ke dekape'nde |
| Gujarati | 3:15, traN ne pandar |
| Hawaiian | 3:15, Lua mau hola `umi-kúmá-lima |
| Hebrew | 3:15, Shalosh ve'chamesh esre dakot |
| Hindi | teen bajakara pandraha minute |
| Holooe | 03:15, San-tiám cháp-gö.-hun |
| Hungarian | 3:15, Három óra tizenöt perc |
| Icelandic | 3:15, Fimmtán mínútur yfir þrjú |
| Ido | 3:15, Tri kloki dek-e-kin |
| Indonesian | 3:15, Tiga lewat lima belas menit |
| Interlingua | 3:15, Tres horas e dece-cinque minutas |
| Irish | 3:15, ceathrú tar éis a trí |
| Italian | 3:15, Le tre e quindici |
| Japanese | 3:15, San ji juu go fun desu. |
| Korean | 3:15, Se-si sip-o-bun |
| Latin | 3:15, tres:quindecim |
| Latvian | 3:15, piedspadsmit pa-ri par trijiem |
| Lithuanian | 3:15, Trys valandos penkiolika minuc^iu, |
| Luganda | 3:15, ?? |
| Malaysian | 3:15, tiga lima belas |
| Mandarin | san- dianv shí wuv fen-. |
| Marshallese | 3:15, jilu jongoullalim |
| Mazahua | 3:15, ? |
| Norwegian | 3.15, Tre femten |
| Occitan | 3o15, tres oras quinze |
| Polish | 3:15, Trzecia pie,tnas,cie |
| Portuguese | 3:15, Três e quinze |
| Brazilian Portuguese | 3:15, Três e quinze |
| Quechua | ?? |
| Romanian | 3:15, Trei s'i cincisprezece |
| Russian | 3:15, Tri Pyatnadsat |
| Serbian | 3:15, tri i petnaest |
| Sesotho | 3:15, Metsotso e leshome e mahlano ka mora hora ya boraro |
| Sinhala | 3:15, Thunayi Pahalowayi |
| Slovak | 3:15, Tri pätnást^ |
| Slovenian | 3:15, tri in petnajst minut |
| Spanish | 3:15, Son las tres y quince |
| Swahili | 9:15, saa tisa na dakika kumi na tano. |
| Swedish | 3:15, tre och femton |
| Tagalog | 3:15, Alas tres y kuwarto |
| Thai | sarm-mong-sib-ha |
| Tswana | 3:15, Metsotso e lesome le botlhano morago ga bosupa. |
| Turkish | 3:15, Üç on be,s |
| Ukrainian | tretya pyatnadtsyat' |
| Vietnamese | 3:15, Ba giò* mu*ò*i la(m |
| Welsh | 3:15, (tri, un deg pump) |
| Wolof | 3:15, nyeti wahtu paaseh na fuki minit ak jurome |
| Xhosa | 3:15, Lishumi elinesihlanu lemizuzu emva kweyethathu |
| Yiddish | 3:15, dray un fiftsn minut |
| Zulu | 3:15, imizuzu iyishumi nanhlanu emva kwehora lesithathu |
|